[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” background_color=”#8E151B” max_width=”1400px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” height=”2vh” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” max_width=”1500px” custom_margin=”100px||100px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”dcbafdfb-9175-4b67-bb32-1c2122149e3a” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
In the Zugspitz Arena<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”a8767cb4-cad6-4b34-8705-7d0f333299d4″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Sport & Active<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” max_width=”1400px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”3d727c7f-b2f8-4fe6-b3fd-db6ad36dec92″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Bike and e-bike [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”e67dd9cd-515b-4b12-ab39-3bf1cefa2deb” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n The Tiroler Zugspitz Arena has repeatedly been voted Austria’s best mountain bike region. Book your bike or e-bike directly with us at the hotel reception! <\/p>\n Explore the area around Lermoos on over 100 tours, bike leisurely through natural valleys or quickly up and down through the Lermoos freeride park and refresh your body in one of the crystal-clear mountain and swimming lakes. Our bike package offers unlimited biking fun for all those who want to leave their equipment at home. All tours and freeride routes start right next to our hotel! <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”3d727c7f-b2f8-4fe6-b3fd-db6ad36dec92″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Hiking paradise Zugspitz Arena<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”e67dd9cd-515b-4b12-ab39-3bf1cefa2deb” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n …the mountain Eldorado for active people and connoisseurs!<\/p>\n Numerous hiking trails and mountain tours to the peaks of the surrounding Alps delight hikers and mountaineers alike. Fantastic views and crystal-clear mountain lakes are among the absolute gems of the landscape. <\/p>\n On over 300 km of trails and tours, professional mountain guides will accompany you on request, so both beginners and experienced hikers can enjoy themselves. Take a look at our interactive hiking map… <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.bergland-lermoos.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mountainbike_Abfahrt_04.jpg” title_text=”Mountainbike_downhill_04″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”aed7d3e7-9cd8-47bc-9a7b-e97531cb30b8″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Biker happiness<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” max_width=”1400px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.bergland-lermoos.at\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Heiterwanger-SeecZABT_C.-Jorda-49.jpg” title_text=”Lake Heiterwanger See(c)ZABT_C. Jorda (49) ” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”aed7d3e7-9cd8-47bc-9a7b-e97531cb30b8″ background_color=”#8B6310″ text_orientation=”right” custom_margin=”-60px|-30px|||false|false” custom_padding=”|15px|||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Dream water<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”447055d9-f59f-4e03-8404-f962b4456f26″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Swimming and diving<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”e67dd9cd-515b-4b12-ab39-3bf1cefa2deb” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Outdoor pools, indoor pools and many beautiful mountain lakes invite you to enjoy a relaxing swim. The Lermoos outdoor pool and the indoor pool are just a 5-10 minute walk away, the round bus takes you to the other pools. Blindsee and Mittersee warm up to 22-24\u00b0C in summer and can be reached on foot, by bike, car or bus and train. <\/p>\n Of course, there is also plenty for divers to discover. From sunken carriages from the time of King Ludwig II to the famous tree trunks that lie on top of each other like “Mikado sticks”. Several times a week, our PADI professional “Peter” provides fun and action on his guided diving tours… <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”447055d9-f59f-4e03-8404-f962b4456f26″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
<\/strong><\/p>\n